La pasintan 14an de oktobro, niaj gelernantoj de la 3a kurso de ESO havis sian unuan kontakton kun lingva mondo, ĝis tiam nekonata al ili: Esperanto. La prelego "Bonvenon al Esperanto!", prezentita de Miguel Gutiérrez Adúriz, montriĝis distra kaj instrua. Miguel sukcesis, per provokaj demandoj, interesigi nian lernantaron, kiu ricevis de la prezidanto de Kantabra Esperanto-Asocio oportunan respondon al sia lingva scivolo. Kial, kiucele tiom da formoj de konjugado, kaj regulaj kaj neregulaj? Ĉu eblas nomi ĉiun aĵon per aparta vorto, male al tio okazanta en la kastilia lingvo, kiu foje proponas tro da terminoj por unu sola afero? Ĉu mi povas komunikiĝi kun iu pere de lingvo komprenebla al ĉiuj? Kaj tiel, pliaj kaj pliaj demandoj pri ĉi apriora lingvo, kiu kune kun aliaj lingvaĵoj, bazitaj sur la alfabetoj morsa, daktilografa, piktograma kaj multaj aliaj, plibonigas nian komunikkapablon, igante nin pli universalaj, tial do pli homaj.
Jen diaporamo kun kelkaj bildoj pri la prezento.
Se vi volas scii pli: http://es.wikipedia.org/wiki/Esperanto
http://www.esperanto.es/hef/index.php
Traducción al esperanto: Pedro Ullate.
Bonvenon al Esperanto!
El pasado 14 de Octubre nuestros alumnos y alumnas de 3º de ESO tuvieron su primer contacto con una realidad lingüística desconocida para ellos hasta ese momento: el esperanto. La charla Bonvenon al Esperanto!, ofrecida por Miguel Gutiérrez Adúriz, resultó amena e instructiva pues Miguel consiguió con preguntas provocadoras interesar a nuestro alumnado, que encontró en el presidente de la Asociación Cántabra de Esperanto la voz que materializó algunos de sus interrogantes lingüísticos - ¿Por qué y para qué tantas formas verbales, unas regulares y otras irregulares?; ¿será posible llamar a cada cosa con un solo nombre y no como ocurre con nuestra lengua castellana que disponemos de excesivo número de términos para designar una realidad determinada?; ¿puedo comunicarme con alguien mediante un idioma en el que nos entendamos todos? Y así, más y más preguntas sobre este idioma apriorístico que junto con otros modos de expresión tales como los basados en el código Morse, el dactilográfico, el pictográfico y tantos otros más, mejora nuestra capacidad de comunicación, a la vez que nos hace más universales y por ello más humanos.
En el siguiente diaporama podemos ver algunas imágenes del acto.
Para saber más: http://es.wikipedia.org/wiki/Esperanto
http://www.esperanto.es/hef/index.php
